As Três Irmãs (RUS)

•

(Les Trois Soeurs)

de Anton Tchekhov

Tradução de Anne-Cathrine Lebeau com colaboração de Amélie Brault
Direção de Wajdi Mouawad
Produção: Trident Theatre, Theatre Abe Care ce Care (Quebec, Canada) e Chekhov International Theatre Festival

Assistente de direção – Hélène Rheault | Cenografia e figurino – Isabelle Larivière | Assistente de cenografia – Christian Fontaine | Iluminação – Eric Champoux | Trilha sonora – Wajdi Mouawad and R. Caux | Acessórios – Christian Fontaine | Maquiagem – Florence Cornet | Perucas – Danièle Savard | Elenco: Jean-Jacqui Boutet, Linda Laplante, Lise Gastonguay, Marie Gignac, Anne Marie Olivier, Vincent Champoux, Benoît Gouin, Hugues Frenette, Richard Thériault, Gill Champagne, Paule Savard, Michèle Motard, Wajdi Mouawad. Equipe de Produção: Diretor Técnico – Alexandre Brunet | Técnico de Som – Jean-Sébastien Roy | Técnico de Luz – Éric Le Brec’h | Diretor do tour – Maryse Beauchesne | Diretora de Produção, Tour Manager – Hélène Rheault | Diretor Administrativo – Francine Boulay | Diretor de Criação – Gill Champagne | RP – Émilie Robitaille

Dias 17, 18 e 19 de dezembro de 2010
Théâtre Le Trident e grupo ABÉ CARRÉ CÉ CARRÉ de Québec, Canadá
Teatro Paulo Autran - SESC Pinheiros